Στα βάθη της βουλγαρικής παράδοσης υπάρχει η αφήγηση μιας νύχτας όπου το φως χάθηκε, και το σκοτάδι κυρίευσε τα πάντα. Οι κάτοικοι μιλούν για ουρλιαχτά ανέμων, για ψυχές που περιπλανήθηκαν και για δαίμονες που βγήκαν από τα βουνά. Ήταν μια νύχτα όπου κανείς δεν τολμούσε να ανάψει κερί, γιατί πίστευαν πως η φλόγα θα τραβούσε τα πνεύματα. Στο δεύτερο επεισόδιο της σειράς «Σκιές του Δούναβη» ζωντανεύει ένας από τους πιο ανατριχιαστικούς θρύλους: η φρικτή νύχτα χωρίς φως, που δίδαξε στους ανθρώπους τον φόβο αλλά και τη δύναμη της ελπίδας όταν ξαναφάνηκε η αυγή.