Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Business
Society & Culture
History
Sports
Health & Fitness
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts115/v4/1a/45/9c/1a459cc0-2765-56bf-a411-9e9cf9af4bf5/mza_12042497854426608055.jpg/600x600bb.jpg
У меня было
FILM.UA Group
20 episodes
3 days ago
Как устроена индустрия, и что нужно, чтобы в ней все работало: каждую неделю креативные продюсеры Олеся Лукьяненко и Настя Лодкина говорят с режиссерами, продюсерами, сценаристами, актерами, выпытывая у них профессиональные секреты. Как создаются крутые фильмы и сериалы? В чем сила успешных режиссеров и шоураннеров? Где брать деньги и как снимать, чтобы не прогореть? Как работать в авторской комнате? Зачем участвовать в международных питчингах? Что делать в случае провала и как бороться с системными «болями» индустрии? Выясняем каждую среду на сайте MBR и крупнейших подкаст-платформах.
Show more...
TV & Film
RSS
All content for У меня было is the property of FILM.UA Group and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Как устроена индустрия, и что нужно, чтобы в ней все работало: каждую неделю креативные продюсеры Олеся Лукьяненко и Настя Лодкина говорят с режиссерами, продюсерами, сценаристами, актерами, выпытывая у них профессиональные секреты. Как создаются крутые фильмы и сериалы? В чем сила успешных режиссеров и шоураннеров? Где брать деньги и как снимать, чтобы не прогореть? Как работать в авторской комнате? Зачем участвовать в международных питчингах? Что делать в случае провала и как бороться с системными «болями» индустрии? Выясняем каждую среду на сайте MBR и крупнейших подкаст-платформах.
Show more...
TV & Film
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_nologo/9993915/9993915-1603353957139-1b39931d4dc4c.jpg
Почему украинский дубляж лучший в мире
У меня было
1 hour 19 minutes 45 seconds
4 years ago
Почему украинский дубляж лучший в мире

Мы задумались, почему украиноязычный дубляж, появившись сравнительно недавно, стал самой успешной отечественной киноотраслью. И пригласили в гости людей, точно знающих ответ: Ирину Туловскую, руководителя отдела локализации Postmodern - компании-первопроходца украинского дубляжа; актрису и режиссера дубляжа студии «Так Треба Продакшн» Валентину Сову, а также актера Андрея Твердака, официального голоса Брэда Питта, Мэтта Деймона, Кристиана Бейла и других голливудских звезд. Обсуждаем все нюансы дубляжа, озвучки, тонирования, липсинка и даже «озвубляжа».

Партнер подкаста - ТМ «Доппельгерц»: https://www.doppelherz.ua

У меня было
Как устроена индустрия, и что нужно, чтобы в ней все работало: каждую неделю креативные продюсеры Олеся Лукьяненко и Настя Лодкина говорят с режиссерами, продюсерами, сценаристами, актерами, выпытывая у них профессиональные секреты. Как создаются крутые фильмы и сериалы? В чем сила успешных режиссеров и шоураннеров? Где брать деньги и как снимать, чтобы не прогореть? Как работать в авторской комнате? Зачем участвовать в международных питчингах? Что делать в случае провала и как бороться с системными «болями» индустрии? Выясняем каждую среду на сайте MBR и крупнейших подкаст-платформах.