כמעט 100 שנים לאחר המסע לבבל, הלגריאנים סוף סוף מוכנים להצטרף לפדרציה, אבל היחיד שיכול לגרום להם לעשות את הצעד הזה הוא סארק, אבא של ספוק. אבל סארק הוא כבר מבוגר אפילו בסטנדרטים של וולקנים, וזה אומר שהוא מתחיל לאבד את השליטה הרגשית הנוקשה שלו. זה, בשילוב עם היכולות הטלפתיות הוולקניות, זה מתכון לצרות. הפרק הזה הוא סוג של המשך לפרק מהסדרה המקורית, Journey to Babel, אבל במהלך ההקלטה גם הזכרנו, משום מה, את הפרק האידיוטי מהעונה הראשונה, The Naked Now, ואפילו יותר מוזר מזה - את הפרק שהקלטנו על הסרט "Lifeforce"... בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק), לעשות Like לעמוד שלנו בפייסבוק או לחשבון שלנו בטוויטר, לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא! תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.