大家好！這裡是「台籍男子的在日見聞誌」，我是主持人Yatoraやとら，
Yatora這個名字的來源是因為補習班要求我們每個人都要取一個日文名字，然後我就借用了我最喜歡的漫畫山口飛翔老師的《藍色時期》的主人公矢口八虎的名字來用了！哈！首先，非常感謝能夠跟大家在這裡碰面，或許也有聽眾們注意到我其實也是輔大之聲電台《霓虹一極棒》的節目主持人之一！
-
之所以要開另一個討論跟日本文化主題相關的節目是因為，本節目是我的畢業製作作品，沒錯！就是畢業製作です！
這個節目除了聚焦日本文化之外，更多的是與台灣做結合，因為在製作的時候發現生活中可以常常看到台日文化結合的痕跡，因此也希望將自己家鄉的文化融入到本節目裡面，希望成為台日交流的一份子，雖然沒有遠大的志向，但是希望通過這個節目讓聽眾們可以發現生活中那些台日文化結合、碰撞出的特色文化。
-
𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞
🎧EP.13「第十三番目の紹介文」：鴨川で京都をポケットに入れましょう！🦆..ft.旅男DATO @datorick
-
京都自古以來除了是前「皇城」之外，給人的感覺就是一座帶有濃厚文化歷史底蘊的城市🍵，整座城市排列整齊，映入眼簾的每一棟建築或許都是都有著上百年多歷史，如果是你／妳，會選擇用什麼樣的方式或者腳步👣，去感受京都這一座城市呢？是坐在幽靜的禪寺裡面享用一杯現磨的抹茶還是遊走在各個不同的神社寺廟呢？那麼，跟著我們的腳步一起來認識這座美麗的古城「京都」吧！
-
Dato先生透過出版新書《用鴨川，把京都放口袋》，向各位讀者以及聽眾朋友們介紹「鴨川」的上、中、下游的人文風景，從川邊的咖啡廳再到巷弄裡的家庭料理店，都是身為觀光客的我們很難去感受到的「在地風情」！沿著鴨川從下游的七条開始走到上游的鴨川三角洲（出町柳）便能感受到這座古城隱藏的文化底蘊，又或者也可以像在地居民一樣，買個飯糰🍙坐在河邊享受悠閒的午後時光，鴨川徐徐的風可以吹走人的煩惱，而我們在鴨川都找到了「把時間過慢的方法🕓」！
-
本集の關鍵字🔍：
-
➤ 鴨川（かもがわ）
➤ ぼーっとする（放空）
➤ 沿い遊歩道（河堤步道）
➤ 自転車に乗る（騎腳踏車）
➤ ビームズ（日本服飾選品店）
-
本集邀請到旅男DATO @datorick（在Podcast經營「CITY BOY 的使用說明書」），來到節目上跟大家分享新書：《用鴨川，把京都放口袋🦆》！鴨川對於京都人來說是一個適合放空、消磨時間的好地方，對於Dato先生來說，鴨川是他能夠把時間放慢的開關打開的地方！Slow down ,Keep calm ☕️，收聽本集帶你／妳一起雲端遊鴨川吧！
-
各大收聽平台の連結🔗：
https://linktr.ee/twboys_no_jpbook
-
/如果有想上節目分享您對於日本文化或者台日文化的看法，歡迎點擊資訊欄的信箱連結聯絡我哦！/
-
チャネルの登録、高評価とコメントも宜しくお願い致します！
-
歌曲分享：ドライフラワーー優里ゆうり（KKBOX平台收聽限定）
-
歡迎留言告訴我你對這一集的想法👀！： https://open.firstory.me/user/cls1vo3l901zc01u0a9ke6xgy/comments