大家好！這裡是「台籍男子的在日見聞誌」，我是主持人Yatoraやとら，
Yatora這個名字的來源是因為補習班要求我們每個人都要取一個日文名字，然後我就借用了我最喜歡的漫畫山口飛翔老師的《藍色時期》的主人公矢口八虎的名字來用了！哈！首先，非常感謝能夠跟大家在這裡碰面，或許也有聽眾們注意到我其實也是輔大之聲電台《霓虹一極棒》的節目主持人之一！
-
之所以要開另一個討論跟日本文化主題相關的節目是因為，本節目是我的畢業製作作品，沒錯！就是畢業製作です！
這個節目除了聚焦日本文化之外，更多的是與台灣做結合，因為在製作的時候發現生活中可以常常看到台日文化結合的痕跡，因此也希望將自己家鄉的文化融入到本節目裡面，希望成為台日交流的一份子，雖然沒有遠大的志向，但是希望通過這個節目讓聽眾們可以發現生活中那些台日文化結合、碰撞出的特色文化。
-
𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞
🎧EP.02「第二番目の紹介文」：日本留學の大小事..📚ft.ペイちゃん&コウカさん
-
🗣️哇！你去日本留學喔！鼠勾以內！會不會花很多錢啊？怎麼感覺你都是在玩🫵🏻沒有在讀書📖？👀噢不⋯不懂我們留學生的苦💦日本外食好貴，好想念家鄉味（阿嬤煮的菜）⋯你知道最傷荷包的不是吃飯錢而是「交！通！費！」日本的交通費真的是貴的離譜⋯坐公車都要60塊台幣🫨⋯聽到這裡你還嚮往來日本留學或者生活嗎🤔？
-
：說到這裡感覺缺點好像很多(ｰｰ;)！但！日本真的好好玩，在這裡的一年讓我看到了日本四季不同的美🌸🍁❄️🍀！來這裡留學的每一天我們都在認真的享受生活，享受這個屬於我們的Gap Year！雖然在這一年當中有一些問題要面對，但是總得來說：還算是一個很不錯的體驗對吧！！！本集送給還在日本或者即將前往日本生活、留學的朋友們🫰🏻❤️毎日良い日々を過ごしてください(o^^o)/
-
本集の關鍵字🔍：
-
➤ 団地（類似：公共住宅）
➤ 在留卡（居留證）
➤ 健康保険証（健保卡）
➤ マイナンバーカード（身分證）
➤ NHK（日本放送協會）
-
本集邀請到我的淡江大學日文系的朋友們ペイちゃん&コウカさん，來跟大家分享他們去年在日本一年留學生活的趣味大小事✨！
（雖然大部分都在聊一些奇奇怪怪的經驗哈哈！），但是相信大家聽完本集節目之後一定對於留學生活這塊有值得學習、參考的經驗或者知識💭！
-
各大收聽平台の連結🔗：
https://linktr.ee/twboys_no_jpbook
-
/如果有想上節目分享您對於日本文化或者台日文化的看法，歡迎點擊資訊欄的信箱連結聯絡我哦！/
-
チャネルの登録、高評価とコメントも宜しくお願い致します！
-
歌曲分享：東京ー君がいない街ー君の側（KKBOX平台收聽限定）
-
歡迎留言告訴我你對這一集的想法👀！： https://open.firstory.me/user/cls1vo3l901zc01u0a9ke6xgy/comments