『葡语翻唱』来日方长

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts125/v4/1c/4f/c4/1c4fc4e5-f8f9-2410-3732-ca7a94697225/mza_17827750091742013888.jpg/600x600bb.jpg

吃葡萄吐葡萄牙语

葡葡和萄萄

1000 episodes

9 months ago

微信公众号: 吃葡萄吐葡萄牙语投稿联系微信：xiaocai37

All content for 吃葡萄吐葡萄牙语 is the property of 葡葡和萄萄 and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

微信公众号: 吃葡萄吐葡萄牙语投稿联系微信：xiaocai37

Language Learning

Education,

Music

http://cdn.lizhi.fm/audio_cover/2016/10/01/2559995957408984583_80x80.jpg

『葡语翻唱』来日方长

吃葡萄吐葡萄牙语

3 minutes

9 years ago

『葡语翻唱』来日方长

来日方长

作词：北语叶梦
演唱：北语王郡
中文翻译：北语蒙晨

君与我兮
Nós nós

天渊别
uma diferença abismal entre nós

念君之情浓似火兮几灼吾身
queimo se aproximar

避之三步兮如坠万丈之冰窖
esfrio se largar

难企及兮难企及
não alcanço não esqueço não conchego

嗟乎
mas que ridícula

君不知
humilde como eu será que reparas

咫尺之距兮亦可为天涯
um milímetro de
distância separa dois mundos

君知否？君知否？
Sabes? Sabes?

山有木兮木有枝
como é que transmito

心念君兮君不知
que te amo

恨不相逢春风里
nada acontece

花开花落两由之
talvez seja o melhor acontecimento

君与我兮
Nós

天渊别
uma diferença abismal entre nós

念君之情浓似火兮几灼吾身
queimo se aproximar

避之三步兮如坠万丈之冰窖
esfrio se largar

难企及兮难企及
não alcanço não esqueço não conchego

山有木兮木有枝
como é que transmito

心念君兮君不知
que te amo

恨不相逢春风里
nada acontece

花开花落两由之
talvez seja o melhor acontecimento

君与我兮，Nós

天渊别
uma diferença abismal entre nós

念君之情浓似火兮几灼吾身
queimo se aproximar

避之三步兮如坠万丈之冰窖
esfrio se largar

念君之情浓似火兮几灼吾身
queimo se aproximar

避之三步兮如坠万丈之冰窖
esfrio se largar