Γιατί οι Ακυβέρνητες πολιτείες του Στρατή Τσίρκα και Το κιβώτιο του Άρη Αλεξάνδρου είναι τα δύο κορυφαία μυθιστορήματα της ελληνικής πεζογραφίας; Σε αυτό το podcast ο Κωστής Καλογρούλης επιχειρεί να απαντήσει σε αυτό το ερώτημα, εντοπίζοντας συνδέσεις και κοινά χαρακτηριστικά του Τσίρκα και του Αλεξάνδρου και βάζοντας στο μικροσκόπιο φυσικά τα δύο αυτά έργα. Οι Ακυβέρνητες πολιτείες, δημοσιευμένη σταδιακά τη δεκαετία του 1960, είναι μια τριλογία: Η Λέσχη, Αριάγνη, Η Νυχτερίδα. Η τριλογία αφηγείται την πορεία του ελληνικού αντιφασιστικού κινήματος στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Από τον συμβολισμό των τίτλων έως την επιρροή από τον Φόκνερ και τα θρυμματισμένα πρόσωπα, αναδεικνύονται κρίσιμες πτυχές του έργου του Τσίρκα. Το κιβώτιο (1975) είναι το μοναδικό μυθιστόρημα που έγραψε ο Άρης Αλεξάνδρου, γνωστός κυρίως από τις εμβληματικές μεταφράσεις του έργων του Ντοστογιέφσκι. To κιβώτιο θυμίζει Κέσλερ, θυμίζει Κάφκα, φέρνει στο μυαλό όλα τα κορυφαία κεντροευρωπαϊκά μυθιστορήματα που έδειξαν με εκπληκτικό τρόπο την ωμότητα του ολοκληρωτισμού. Τι είναι, όμως, αυτό που το κάνει αληθινά σπουδαίο;