השנה, בפעם הראשונה אי פעם, רוני קובן החליט שלא יצפה בטקס הדלקת המשואות. הוא הרחיק עד ניו יורק, קבע תוכניות - ומצא את עצמו בלב הסנטרל פארק, צופה בטקס מתוך מסך האייפון שלו. יוצרת ההסכתים מאיה קוסובר ("שיר אחד"), זוכרת שנאלצה לתווך להוריה החירשים את מלחמת המפרץ, ומצאה בימים ההם גם הומור. אבל לאחרונה, כשהבן שלה שאל אותה "מי שומר על האמהות?" לא הצליחה שלא להישבר. בפרק הזה של "האור בקצה", קובן נפגש לשיחה עם קוסובר, ויחד הם משרטטים אילן יוחסין ישראלי ואישי של משפחה, מלחמה ותקווה* השיחה הוקלטה וצולמה...