Всем привет! В этот раз мы (Аня, Женя и Марина) рассказываем о наших (необычных) путешествиях. Какие же разные они были: ночевки у незнакомых людей в другой стране (couchsurfing); хостелы за 300 рублей в сутки; криповое жилье; вкусная местная еда; странные, но веселые люди... Предлагаем вам присоединиться и посмеяться вместе с нами!
Словарик одиннадцатого выпуска (наша постоянная рубрика #КакЭтоПоРусски):
Fear of missing out (FOMO) = боязнь пропустить интересное
Destination unknown = место назначения неизвестно
Awareness = сознательность (итальянцев)
Crazy = безумные (путешествия)
Couchsurfing (от англ. couch — «кушетка, ложе» и surfing — «брожение, путешествие») / «с дивана на диван» = социальная сеть, онлайн-сервис гостеприимства. Члены сети бесплатно предоставляют друг другу помощь и ночлег в путешествиях.
Networking = налаживание (новых) связей
Naked = голый
Dick pic = фотография члена
a Traveller = путешественник
a Tourist = турист
Locals = коренные жители
Snorkling = ныряние с трубкой
a Car trip = автомобильное путешествие
Для связи:
podcastvsesvoi@yandex.ru