Епізод, в якому постають причини і наслідки заземленої мандрівки авторів подкасту архівами та іноземними виданнями в 2021 році. У цьому епізоді ми звичайно побачимо Україну розмаїтою й екзотичною “Країною схожою на гранат", втім почуємо, як українці власними голосами відповідають та й ставлять незручні питання світу про себе сьогодні.