Истинный покой Билли, как всегда, находил в лесах, где любил бродить со своим псом Фрицем. Внезапно налетел сокрушительный удар. Мистер Шорт, заместитель местного шерифа, отравил Фрица. Сгорая от ненависти, Билли пришёл в исступление. Чарльз поймал своего сына, когда тот направлялся к полицейскому участку с ружьём в руках. — Папа, я убью его, — огрызался Билли, дрожа от злости. Чарльз вырвал ружьё из рук разгорячившегося сына. — Ты не сделаешь этого ни за что на свете...