안녕하세요! 저희는 ‘기숙사 앞에 모이자!’의 연아🇹🇼, 아연🇯🇵, 예나🇯🇵입니다😎
2014년에 교환유학으로 한국에 갔을때 만난 사이예요!
이제 모두 각자의 나라에 돌아가 살고 있지만 유학시절이 너무 그리워서 다시 팟캐스트에서 모였어요!
앞으로 재밌는 콘텐츠 많이 준비해서 이야기 나눌 예정이니 기대해 주시고 많이 많이 들어주세요📻💕
( 저희 3명 다 한국인이 아니어서 한국어에 부적한 것도 많겠지만 이쁘게 봐주세요🙇♀️）
✔️Why '기숙사 앞에 모이자!' ??
유학 할때 대학교 기숙사에 살았던 저희는 매일 기숙사 앞에 모여서 같이 많은 시간을 보냈어요! 그래서 기숙사는 저희에게 추억이 많은 곳이에요ㅎㅎ
Powered by Firstory Hosting
안녕하세요! 저희는 ‘기숙사 앞에 모이자!’의 연아🇹🇼, 아연🇯🇵, 예나🇯🇵입니다😎
2014년에 교환유학으로 한국에 갔을때 만난 사이예요!
이제 모두 각자의 나라에 돌아가 살고 있지만 유학시절이 너무 그리워서 다시 팟캐스트에서 모였어요!
앞으로 재밌는 콘텐츠 많이 준비해서 이야기 나눌 예정이니 기대해 주시고 많이 많이 들어주세요📻💕
( 저희 3명 다 한국인이 아니어서 한국어에 부적한 것도 많겠지만 이쁘게 봐주세요🙇♀️）
✔️Why '기숙사 앞에 모이자!' ??
유학 할때 대학교 기숙사에 살았던 저희는 매일 기숙사 앞에 모여서 같이 많은 시간을 보냈어요! 그래서 기숙사는 저희에게 추억이 많은 곳이에요ㅎㅎ
Powered by Firstory Hosting
"배가 아프다"는 뜻은 우리가 아는 "배가 아프다" 랑 다르다고? 🙅♀️
"날이 서다"는? 날짜가 서있다고? 날 서있게 하라고?🙎
이번주는 영화 "마녀"부터 연아한테 깊은 인상을 남은
최우식 배우님와 김다미 배우님 커플이 주연한 "그 해 우리는"로
같이 한국어를 배웁시당💗💗💗
👇👇👇
∟배 아프다 : [관용구]남이 잘되어 심술이 나다.
예: 그렇다고 작가님 혼자 소주 마시면 내가 배 아파서 안되니까 오늘은 둘이서 물로 짠 해요.
★ [속담] 사촌이 땅을 사면 배가 아프다 : 남이 잘되는 것을 기뻐해 주지는 않고 오히려 질투하고 시기하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
∟날이 서다 : [관용구] (사람이) 신경이 날카롭다.
예: A: 그날 일은 다시 한번 죄송합니다.
B: 아 뭐 저도 그날은 날이 서있었으니까 사과드리겠습니다.
∟AVst+시다시피 : ‘-는 바와 같이’의 뜻을 나타내는 연결 어미. (예를 들어서... 아시다시피, 보시다시피)
예: 다들 아시다시피 얘가 성격이 좀 지랄맞잖아요.
∟때우다 : 다른 수단을 써서 어떤 일을 보충하거나 대충 해결하다.
예: 어렸을 때부터 쇼핑하고 나서는 돈을 많이 썼다고 죄책감에 뭐, 굶거나 떡볶이나 어묵 같은 걸로 때웠어요.
※자료 출처: GOOGLE, NAVER※
※드라마 내용도 포함되어 있습니다. 양해 부탁 드립니다.※
※저희 3명 다 한국사람이 아니라서 아직 한국어 부족한 부분이 많지만 예쁘게 들어주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ
✔️방송정보
매주 토요일 한국시간 오후 6시에 업로드됩니다!
👉 www.instagram.com/infrontof_thedorm/
【기숙사 앞에 모이자!】의 인스타그램입니다.
구독과 좋아요를 많이 눌러주시고, 같이 재밌는 이야기를 나눕시다!
앞으로 유튜브 체널도 만들 생각입니다. 기대를 많이 해주세요💞
댓글↓
https://open.firstory.me/story/cl0mgpy3sc9i80a26oiff50o0?m=comment