דמיינו עולמות מופלאים, ירוקים ומוארים, שבהם הזמן אינו זורם כפי שאנו מכירים. עולמות שיש להם כניסה דווקא כאן — בין ההרים, במערות, ליד מעיין נסתר או בחוף נידח. דורות שלמים סיפרו על שערים כאלו: טיר־נה־נוג הקלטית, מערת המכפלה בחברון, איים חמקמקים שנגלים אחת לשבע שנים. אבל השאלה הגדולה היא — האם מדובר באגדה בלבד, שנועדה לעורר בנו השראה ותקווה? או שמא אלו תיאורים אמיתיים של עולמות־אחרים, שמוסתרים מאיתנו, ושדרכם בני אדם באמת חצו את גבולות המציאות המוכרת? מה הולך מאחורי הקלעים של המטריקס? האם יכול להי...