סוף חלק שלישי, פרקים 47-51 בדרך המלכים, והפוגות.
סיפור העבר של קאלאדין מושלם - אנחנו מגלים איך הגיע משדה הקרב להיות עבד; והכל בגלל בגידה כואבת של בהיר עיניים שהיה צריך להיות טוב יותר.
במקביל, בהווה, הבגידה של שאלאן בג'סנה מתגלה, וכל החלומות שלה מתנפצים.
איך השאיפות השונות של בני האדם מפילות אותם שוב ושוב בפח? כמו משאלה משומרת הלילה - הן מביאות איתן כל אחת קללה משלה, של תמימות יתר, הרס עצמי, או רשע צדקני.
וכשהאשליה מתנפצת, מתגלה מאחוריה הפרצוף האמיתי של המציאות.
עולם שבור.